20 Aug La Policía Afirma que el Vandalismo en un Bar de Fairfield es un Crimen Motivado por el Odio
Por Michael J. Fitzgerald
Thompson’s Corner Saloon, en Cordelia Road, en la zona no incorporada de Fairfield, está abierto y opera con normalidad después de haber sido objeto de vandalismo con grafiti a principios del mes de agosto.
“Nos hemos hecho cargo de los grafitis de odio que se encontraron en la parte lateral de nuestro establecimiento”, dijo un portavoz de los propietarios. “Extendemos nuestras más sinceras disculpas a cualquiera que se haya visto afectado por estas palabras hirientes”.
La Oficina del Sheriff del Condado de Solano está pidiendo la ayuda de la comunidad en su investigación de lo que el Departamento del Sheriff dice que es claramente un crimen motivado por el odio.
Los diputados respondieron el pasado 8 de agosto a un informe de vandalismo en el bar, donde encontraron esvásticas e insultos raciales escritos con pintura roja en aerosol en las paredes exteriores del negocio.
Inmediatamente iniciaron una investigación por tratarse de un crimen motivado por el odio.
“Los ayudantes de nuestros equipos de patrulla, ayudantes residentes e investigaciones están todos trabajando para identificar al sospechoso o sospechosos y hacer rendir cuentas a la persona responsable”, dijo un portavoz de la Oficina del Sheriff. “Hemos obtenido una fotografía del video de vigilancia del negocio. Estamos pidiendo a la comunidad su ayuda para identificar a la(s) persona(s) de interés”.
La Oficina del Sheriff está trabajando con el Departamento de Policía de Fairfield y otras organizaciones de la comunidad para encontrar a los autores. “Este acto de racismo es horrible y ofende a toda nuestra comunidad”, añadió el portavoz.
La Oficina del Sheriff está buscando la ayuda del público. Cualquier persona con información debe ponerse en contacto con la Oficina de Investigaciones al (707) 784-7061.
Este recurso cuenta con el apoyo total o parcial de fondos proporcionados por el Estado de California, administrados por la Biblioteca Estatal de California en asociación con el Departamento de Servicios Sociales de California y la Comisión de California sobre Asuntos de Asiáticos e Isleños del Pacífico como parte del programa Detengamos el Odio. Para denunciar un incidente de odio o un delito de odio y obtener apoyo, visita CA vs Hate.
No Comments