30 Jun Tiroteo en Orlando: La Comunidad LGBT Sigue con Temor

Read in English

Comentario, Keisa Reynolds

Un hombre armado abrió fuego en una discoteca gay en Orlando, Florida el mes pasado. Pulse, el club popular, es frecuentado por personas de color queer y trans.

Cincuenta personas murieron, más de 50 resultaron heridos. Este es el ataque más mortífero en la comunidad LGBTQ y uno de los tiroteos más mortíferos en la historia de Estados Unidos.

Junio es el mes del Orgullo Gay. Hay celebraciones en todo el país. Los bares y discotecas están más llenos de lo habitual. Para muchas personas, este mes es la única vez que se sienten seguros estando en lugares públicos – hay fuerza en los números, valor también.

Esto llega cerca para mí, no sólo como una americana que no puede hacer un seguimiento de los números de tiroteos cada día, sino como una persona queer. Soy una persona queer de color que sale a bailar con mis amigos y parejas. El baile es una manera para que las personas de todas las comunidades LGBTQ se reúnan. Esperamos en fila durante horas para entrar en los espacios que existen para nosotros, incluso si es por sólo una noche al mes. Entramos para celebrarnos a nosotros mismos a través del baile. Tenemos la oportunidad de encontrar alivio de nuestras ansiedades y el dolor hasta la última canción termina y el club se cierra. Y cada vez que nos vamos, esperamos que lleguemos a casa.

Nuestros cuerpos son sitios de ataque constante como personas LGBTQ. El tiroteo en Orlando es un tema de control de armas y por qué necesitamos leyes de armas más estrictas. Sin embargo, en tragedias como ésta, hay que pensar en el odio que está alimentada por una cultura de homofobia y transfobia. Se rumorea que el pistolero vio a dos hombres homosexuales besándose y luego se fue a un club con casi trescientas personas en el interior. Esto fue intencional y un resultado de la intolerancia. Junto con el gatillo del fusil de asalto, la legislación anti-trans y contra los homosexuales permitió que este tiroteo sucediera.

Justo una semana antes, estuve en un cuarto con otras personas queer, muchas de las cuales eran autoproclamadas como marimachas. Fue Dyke Mic, el primer micrófono abierto para las mujeres lesbianas, femeninas, y la gente no conformes al género para compartir nuestras narrativas a través de cuentos, la danza y el canto. Me paré frente a decenas de mujeres lesbianas y simpatizantes y compartí mi historia. Amigos y extraños me abrazaron y me dieron las gracias. Sentía un inmenso orgullo y amor para mí y para la comunidad. Tan, tan orgullosos que estamos aquí.

Entonces salí a las calles de Wrigleyville, sede de los Cachorros de Chicago y algunos de los homófobos más volátiles. ¿Qué habría ocurrido si supieran lo que estaba ocurriendo cerca de ellos? Una sala de personas queer y trans que celebran su capacidad de resistencia – ¿hubieran sido capaz de soportarlo? Muy cerca se encuentra un barrio gay donde se ve a la gente LGBTQ caminando, tomados de la mano, abrazándose unos a otros fuera de bares y restaurantes. Un amigo mío y yo sonreímos mientras íbamos pasando, orgullosos de nuestra comunidad y la celebración de nosotros mismos, y con la esperanza de que podíamos hacer estos mismos hechos en cualquier espacio en esta ciudad y en todo el país.

Pienso acerca de la violencia potencial todos los días. Pienso en cómo podemos ser un blanco fácil cuando hay docenas de nosotros esperando en la fila en los bares y discotecas. Me duele pensar en eso. Tomamos el riesgo de salir porque necesitamos estos espacios. Merecemos estos espacios y se sentirnos seguro en ellos.

Hoy estoy de luto por las vidas de mis hermanos y compañeros LGBTQ que se perdieron en este ataque, así como el sentido de santuario que fue arrebatado de los supervivientes. Todos los días lloró la vida de las personas LGBTQ, especialmente las mujeres trans de color, cuyas vidas han sido arrebatadas durante décadas. Espero el día en que no tenemos que vivir con miedo.

Usted puede revisar esta lista WWW para maneras de apoyar a las víctimas en el tiroteo de Orlando. También hay un fondo comunitario buscando donaciones WWW. Se puede encontrar información actualizada en Twitter con el hashtag #PulseShooting, #OrlandoShooting, #PrayforOrlando.