14 Aug Un Jurado Recomienda la Pena de Muerte por el Tiroteo en la Sinagoga de Pittsburgh en 2018
(Cam Miller / Flickr)
Por Michael J. Fitzgerald
Un jurado federal de Pittsburgh ha recomendado por unanimidad la pena de muerte para un hombre de Pensilvania declarado culpable de matar a 11 congregantes en la Sinagoga Árbol de la Vida de Pittsburgh en octubre de 2018.
La recomendación del jurado se obtuvo tras dos meses de juicio.
El jurado declaró a Robert Bowers, de 50 años, culpable de 63 cargos, entre ellos delitos de odio que incluían obstrucción al libre ejercicio de la religión con resultado de muerte.
Durante la fase de selección de la sentencia del juicio, el jurado escuchó testimonios sobre los factores agravantes y atenuantes antes de llegar a su recomendación unánime de una sentencia de muerte para Bowers.
Los factores agravantes, o las razones para la pena de muerte, incluyen los asesinatos y las secuelas físicas y psicológicas que el tiroteo sigue dejando en los supervivientes. Los factores atenuantes, o las razones para una pena menor, “incluyen la infancia problemática de la persona y los problemas psicológicos que supuestamente afectan a toda su familia”, según CBS Chicago.
“El horrible ataque en la Sinagoga Tree of Life el 27 de octubre de 2018 le quitó la vida de 11 víctimas inocentes, destrozó a sus familias, destrozó a su congregación y a la comunidad de Pittsburgh, y sembró el miedo en las vidas de los judíos de todo el país”, dijo el fiscal general de Estados Unidos, Merrick B. Garland, en un comunicado de prensa.
Las personas asesinadas tenían edades comprendidas entre los 54 y los 97 años.
“Los delitos motivados por el odio como este infligen un dolor irreparable a las víctimas y a sus seres queridos, y llevan a comunidades enteras a cuestionarse su propia pertenencia”, continuó Garland. “Todos los estadounidenses merecen vivir libres del miedo a la violencia motivada por el odio y el Departamento de Justicia exigirá responsabilidades a quienes cometan tales actos.”
Bowers se dirigió a la sinagoga de Pittsburgh, donde miembros de las congregaciones judías Tree of Life, Dor Hadash y New Light se habían reunido para celebrar un culto religioso. Entró en el edificio con tres pistolas Glock .357 y un rifle Colt AR-15. Una vez dentro, Bowers abrió fuego, matando a todos los miembros de la sinagoga. Una vez dentro, Bowers mató e hirió a miembros de las tres congregaciones, así como a varios agentes de policía que intentaban rescatar a las víctimas supervivientes.
Los oficiales dijeron que las pruebas demostraban que el acusado actuó debido a sus opiniones supremacistas blancas, antisemitas e intolerantes. Las pruebas demostraron que el acusado planeó meticulosamente su ataque basándose en sus creencias violentamente antisemitas, reflejadas en docenas de publicaciones en línea admitidas como pruebas.
“Cuando las personas que defienden posturas supremacistas blancas, antisemitas e intolerantes toman armas y las utilizan para matar o intentar matar a otras personas a causa de su fe, nuestra Fiscalía y nuestros colaboradores en la aplicación de la ley les exigirán responsabilidades con todo el peso de la ley. Siempre y en todo momento”, declaró Eric Olshan, Fiscal del Distrito Oeste de Pensilvania.
Bowers fue condenado formalmente a muerte por el juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos Robert Coville el 3 de agosto. Sin embargo, se espera que Bowers apele, y el proceso de apelación puede durar años. Además, sigue vigente una moratoria federal sobre las ejecuciones, ya que Garland la impuso el 1 de julio de 2021.
Este recurso cuenta con el apoyo total o parcial de fondos proporcionados por el Estado de California, administrados por la Biblioteca Estatal de California en asociación con el Departamento de Servicios Sociales de California y la Comisión de California sobre Asuntos de Asiáticos e Isleños del Pacífico como parte del programa Detengamos el Odio. Para denunciar un incidente de odio o un delito de odio y obtener apoyo, visita CA vs Hate.
No Comments